Build and save a pivot report layout